Tecito o tesito

Tecito o tesito

Cuál se escribe

El diminutivo de té es tecito. No es tesito. Un diminutivo achica la idea o muestra cariño. Se forma con un sufijo, una terminación que se une al final de la palabra. Casita viene de casa. Perrito viene de perro. Tecito viene de té. La cosa no cambia de nombre: sigue siendo té, casa o perro. Cambia el tamaño que se quiere decir, o el tono cercano.

En 4° básico estas palabras ya aparecen al escribir. Más adelante, el Currículum Nacional pide reconocer prefijos y sufijos. El diminutivo es un sufijo. Va al final. No se pone delante, como un prefijo.

Cómo se arma

El sufijo más usado es -ito o -ita. Gatito viene de gato. Mesita viene de mesa. Cucharita viene de cuchara. Pancito viene de pan. A veces la palabra necesita -cito o -cita. Cafecito viene de café. Cancioncita viene de canción. Corazoncito viene de corazón. Florcita viene de flor. Té es corta y aguda. Toma -cito y queda tecito. No se le agrega una ese en el medio.

Tesito se parece al oído, pero sobra la ese. Esa ese no pertenece a té ni al sufijo. La respuesta de la tarea es tecito, con ce.

Para qué sirve

El diminutivo no cambia de qué se habla. Una casita sigue siendo una casa, más chica o dicha con cercanía. Un tecito sigue siendo té. Sirve para nombrar algo pequeño o para sonar cariñoso. No sirve para inventar letras. Si la oración pide el diminutivo de té, se escribe tecito.

Tampoco todas las palabras usan la misma terminación. Casa no lleva ce de más: es casita, no cacita. Café no lleva ese: es cafecito, no cafesito. Hay que mirar la palabra de origen antes de achicarla.

Un ejemplo

En la once, alguien quiere un té chico. Puede decir: «¿Me pasas un tecito?». La frase se entiende y está bien escrita. Tesito se oye parecido y está mal. Si pide el pan pequeño, dice pancito. Si pide la mesa chica, dice mesita. Cada palabra conserva sus letras y suma el sufijo que le corresponde.